İçeriğe geç
K-Pop Sözlüğü

Aegyo ne demek?

Aegyo, Kore kültüründe tatlı bir ses tonu, mimik ve hareketlerle sevimli görünme ve yakınlık kurma davranışını anlatan terimdir.

Aegyo ne demek?

Aegyo, Korece kökenli bir sözcüktür. Latin harfleriyle "aegyo" yazılır ve Türkçede yaklaşık olarak "ey-gyo" diye okunur. Kelime sevimlilik, şirinlik ve cilve gibi anlamlara gelir. Bir kişinin bilerek incelttiği sesi, çocuksu mimikleri ve tatlı el kol hareketleriyle karşısındakini güldürmesini ya da gönlünü almasını anlatır. Uluslararası hayran çevrelerinde, özellikle İngilizce paylaşımlarda da aynı yazımla kullanılır. Bu yüzden Türk K-pop takipçileri de kelimeyi çoğunlukla olduğu gibi benimsemiştir.

Nerede ve nasıl kullanılır?

K-pop dünyasında aegyo en çok hayran buluşmalarında, canlı yayınlarda ve eğlence programlarında karşımıza çıkar. Sunucular ya da hayranlar bir sanatçıdan "aegyo yapmasını" isteyebilir. Sanatçı da genellikle sesini inceltir, yanaklarına el götürür, parmaklarıyla küçük kalpler çizer veya şirin bir ifade takınır. Kimi izleyici bu tarzı çok sever. Kimi izleyiciye ise abartılı ya da yapay gelebilir, yani herkesin aynı beğeniyle karşıladığı bir şey değildir.

Terim yalnızca sahneyle sınırlı da değildir. Kore'de arkadaşlar ya da çiftler arasındaki gündelik konuşmada da tatlı bir şekilde bir şey istemek veya gönül almak için aegyo yapıldığı söylenir. Hayranlar ise bu kelimeyi hem bir davranışı anlatmak hem de bir yeteneği övmek için kullanır.

Örnek cümleler

  • Konserin sonunda sunucu, gruptan bir üyeden hayranlara aegyo yapmasını rica etti.
  • Arkadaşım bana bir şey kabul ettirmek istediğinde hemen aegyo moduna geçiyor.
  • Bu videoda ses tonunu değiştirip aegyo yapınca hepimiz kahkahayı bastık.

Benzer terimler

  • Aegyo-sal: Gözlerin altındaki küçük kabarıklığı anlatır. Gülümserken belirginleşir ve gence, sevimli bir görünüm kazandırdığı düşünülür.
  • Fan service: Sanatçıların hayranları memnun etmek için sahnede ya da etkinliklerde yaptığı özel jest ve davranışlardır. Aegyo bunun bir türü olabilir.
  • Maknae: Grubun en küçük üyesine verilen addır. Bu üyeler çoğu zaman aegyo ile birlikte anılır.

Diğer terimler

Tüm sözlük →